qua-luu-niemproductItem